是指菲律宾的一个岛屿，其名称为Cebu，发音类似于“塞班”（Sebon），因此被称为塞班岛。
这个词语在现代中文语境下，经常被用作手机操作系统的名称，其实是一个误译。
这种误译与当时普遍的“字面翻译”的翻译方式有关，翻译者只是根据“Cebu”和“Sebon”的音近，而将其误译为“塞班”。
考虑到现代社会语言文字交流的全球化数量化，语言翻译质量的水平已经非常重要，我们应该尽量避免因误译而产生的理解混淆或误导。
塞班(Symbian)是一种操作系统(OS)，被广泛应用于早期的智能手机中
它的真实意思是"组合式操作系统"
由于塞班系统结构简单、性能高、安全性好、第三方应用运行流畅，成为早期智能手机领域的领头羊，但随着iOS和Android等的崛起，最终退出市场
总体来说，塞班系统给当时的智能手机行业带来了很大的革新，但随着技术的更新迭代，它的市场份额逐渐收缩
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
上一篇：返回栏目
下一篇：诺基亚s60配置最高的手机？