龙湖长滩原麓能读两江南开中学吗？

不可以就读。

根据公开信息，龙湖长滩原麓小区位于成都市高新区天府大道北延线和金融城路交汇处西北角, 而成都市两江新区南开中学位于成都市郫都区通江镇三合街1号。从这两个地点之间的距离来看，两江南开中学并不属于龙湖长滩原麓小区所辖的区域。

因此，如果想就读两江南开中学，可能需要到该学校所在的成都市郫都区通江镇就近报名或者住宿。当然，具体还需咨询两江南开中学的相关负责人，以便了解更详细的报名信息。

不可以。

因为龙湖长滩原麓位于重庆市南岸区，而两江南开中学位于重庆市江北区，两地距离较远，需要较长时间的交通往返，相对不便利。

此外，两江南开中学是一所优秀的公立中学，由于区域招生政策的限制，只招收江北区内的学生，而不提供给外区（如南岸区）的学生入读。

如果您在南岸区居住，可以选择当地较为优秀的中学，如南开中学、南岸中学等。